De la Sección: Ecoturismo Ciénaga - Bahoruco , Trans-Agro从第： 生态旅游cienaga -b ahoruco，跨 农业
Taller Gestión Microempresarial con Perspectiva de Género 管理工作坊与微型企业将性别观点纳入
22 Noviembre 2007 2007年11月22日
El 22 de noviembre 2007 tuvimos un taller Gestión Microempresarial con Perspectiva de Género facilitado por las señoras Victoria Cruz y Ana Julia Hernández de MUDE (Mujeres en Desarrollo Dominicano).关于2007年11月22日我们有一个车间与微型企业的管理将性别观点纳入所提供的维多利亚两岸女士们，全日空的Julia埃尔南德斯的拉慕达县（多米尼加妇女在发展中） 。 Este taller fue una continuación del taller que impartieron hace seis meses, ahora con el énfasis en la mujer en las microempresas.这次研讨会的延续，研讨会进行了6个月前，现在与重视妇女在微型企业。 Sobre todo para dar a las mujeres informaciones que contribuyen a promover acciones que incidan y cambien los patrones socioculturales tradicionales, para aumentar la igualdad de género en las mujeres, especialmente en las microempresas.上述所有给予妇女的资料，有利于促进行动，影响和改变传统的社会和文化模式，以加强性别平等的妇女，特别是在微型企业。
La idea fue que tanto las mujeres como los hombres participaran en este taller, pero desgraciadamente había un solo hombre que participaba entre el grupo de mujeres.当时的想法是，妇女和男子参加本次研讨会，但很可惜有只有一个人谁参与了该集团的妇女。 No obstante, después del taller los/as participantes estaban muy entusiastas y positivos/as sobre lo que aprendieron.不过，讲习班结束后参加者非常热烈和积极的公民对他们的教训。
Trackback Trackback跟踪