De la Sección: Telecentro Comunitario Guanaba.net
Este es el listado del grupo de jóvenes comenzó que el 11 de Julio del 2007 y se termino el 12 de Octubre del mismo año, con la facilitadora Arianny Terrero
Felicidades a
1- Juan Bautista Feliz
2- Anadelia Pérez
3- Argenis Pérez
4- Anderson Betances
5- Janeris Feliz Gòmez
6- Geuli Aroel Medina
7- Yeuri Villanueva F.
Comentario 11 Octubre, 2007
De la Sección: TICs para Fortalecimiento Organizaciones comunitarias, Trans-Agro
El proyecto trans-agro, considerando que tiene previsto en su plan, el desarrollo de capacidades del grupo de mujeres, y aprovechando una acuerdo de colaboración con el Instituto de Formación Técnica Profesional (INFOTEP), ha organizado un Curso Técnico Auxiliar de Contabilidad, abierto a la comunidad. El curso ha iniciado el ida 1er de Octubre con el profesor Lic. José Polanco y tendrá una duración de 260 Horas, y se inscribieron 22 Jóvenes de diferentes comunidades, La Ciénaga, Fudeco, Bahoruco y el Arroyo.
El curso ha iniciado el ida 1er de Octubre con el profesor Lic. José Polanco y tendrá una duración de 260 Horas.
Los objetivos son que los/as participantes Adquieran los conocimientos básico del concepto de Contabilidad incluyendo los términos Contable, la elaboración de Estado de Resultado, registrar las Cuentas, conciliación Bancaria, Caja Chica, de manera que puedan desempeñar un servicio de calidad en cualquier organización o empresa.
Participantes: 22 Jóvenes de diferentes comunidades, La Ciénaga, Fudeco, Bahoruco y el Arroyo.
Lista de Participantes
1. Yojailin A. Batista Medina
2. Keilin Féliz Castillo
3. Nerkis A. Féliz Guevara
4. Rosanny Féliz Montilla
5. Carlos Féliz Ramírez
6. Mayra Féliz Santana
7. Dioris Franquis Moreta
8. Víctor M. Guevara Santana
9. Alba Maria Matos Ramírez
10. Juan Carlos Matos
11. Mildred C. Matos Féliz
12. Ivelisse Matos Matos
13. Alexis J. Medina Carvajal
14. Erinarda Medina Féliz
15. Ana Cristina Medina Santana
16. Leny Bienvenido Moreta Peña
17. Tania Ogando
18. Wirkin Paredes Féliz
19. Lucy L. Romero Pimentel
20. Maria Antonia Santana de la Cruz
21. Edgar B. Sepúlveda Piñeyro
22. Luisa D. Terrero Santana
Comentario 1 Octubre, 2007
De la Sección: Telecentro Comunitario Guanaba.net, Varios
Reflexiones d(en ingles) e Alexis (voluntario del Cuerpo de Paz) desde el techo de Guanaba.Net – editado desde un texto que el escribio para su responsable en el CdP …..
“I stand on the roof of our telecenter every day, smoking the cigarettes I can’t get rid of, and look out at the town – a few thousand people sitting under rust-red tin roofs clustered in an hoyo surrounded by mountain, with little working connection to an outside economy and little desire to have it any other way. Taking it in, I usually can’t but focus on one thought: this community is completely unsustainable.
I suppose I could see this “comfortable-scraping-by” continuing indefinitely, but the youth – receiving a more extensive education and being exposed to the outside world far more than even one generation prior – do not want to continue the work of their parents.
Harvesting a family plot of coffee once a year does not provide enough to produce the life they want. Facing a lack of viable employment opportunities, they leave. And who could blame them? Success has come to mean “getting out.” And the future of this community – like so many others – is being left to the least educated and least motivated. Looking out at this, I oftentimes think the most practical course of action is a phased evacuation; at least then we could exert some control over the tides of history, minimize the damage that seems inevitable.
But Vicky and Yacine have a vision. They see a community that converts its crops into marmalades, liqueurs, packages of dried fruit, and works of art, the entire enterprise – from cultivation to processing to packaging and distribution – managed by a communitarian small business, selling products at many folds higher than they’re worth raw, instead of watching them fall from a plant and rot on the ground, as is the status quo.
Given the dramatic and diverse environment of the municipality and the richness of a traditional culture threatened with extinction, they see an incredible opportunity to tap into the newly forming and ever-growing market of ecotourists – a plan detailed enough to envision agricultural excursions into the loma, yola trips with local fishermen, the larimar experience from mine to necklace, and performances of perico ripiao, and flexible enough to allow for the immersive experience of staying with a Dominican family as well as lodging in a locally owned and run hotel-restaurant. In demonstrating that the land and culture here has a tangible value – that people are willing to pay to experience – they might even manage to protect a fragile environment and renew a dying culture.
My project partners also realize the importance of incorporating these processes within a modern framework, integrating information and communication technologies into projects through “cursos con sentido,” which not only offer lessons in the operation of a computer and its basic programs, but also how the computer can be used as a tool to run a small business or manage the workings of an organization. All the while, the telecenter housing these technologies also serves as a core for education, community planning, and more. The connectivity of the internet now allows humans beings to produce meaningful work and earn a substantial living anywhere there’s access to this global network; teaching jovenes to design web pages and advanced graphics might prove profitable enough and interesting enough to impel them to stay – an equally revolutionary project they deem “tele-trabajo.” Vicky and Yacine imagine a society that can live in spite of our modern world of consumption and not merely on account of it, appropriating our technology to thrive outside of it, instead of being consumed by the need to consume the products of that technology.
This is not some neo-leftist idle dream, but a plan in action with 3 years of accomplishments. Over this period, my project partners have amassed a group of community leaders that consistently comes together every time a meeting or a taller is called; in some of the more astute community members, they’ve even succeeded in imparting that faith of theirs – that what’s coming could be great, if they work hard enough for it. They have trained and guided three jovenes to serve as a telecenter team, who self-sufficiently manage daily operations and work together to resolve problems when they arise, instead of always expecting help from above; now they each also serve as instructors in the group-specific, practical courses the center offers. As responsible as these jovenes may be, their dedication is a direct result of the continued insistence that they are not mere employees but a critical piece of something grander – Infomediadores, they’re called.
With the agricultural transformation project, my project partners have organized and effectively outsourced such varied talleres as “Perceptions of Gender” and “Biodiversity;” the most recent ones have community members working with professionals to establish the statutes that will govern their small business and exploring the process by which to acquire legal recognition as a cooperative. They have negotiated with the internationally certified technical training organization INFOTEP to serve the projects by sending instructors from Barahona to teach months-long courses in accounting and organic agriculture– even managing to fulfill INFOTEP’s requirement of a 25 student minimum, and that despite INFOTEP’s educational minimums as strict as 2nd year bachillerato aprovado.
In the midst of managing these projects, they have just completed a six-month project in four months that sought to link community information and global positioning coordinates with the purpose of producing digital maps: utilizing the labor of community members, they oversaw a census of the entire community and lifted enough data to generate maps on 53 variables as diverse as income generation, structure of residence, locations of trash piles, and incidences of the most common diseases from dengue to worms; they brought these same community members into the computer lab to generate and manipulate the maps themselves, using a computer program so specialized it required instruction by a cartographer from ONE; and they included the participation of local government by mounting a taller on community planning in the ayuntamiento, led by one of Participacion Ciudadana’s foremost experts on the subject – even getting the sindico to sign a contract of cooperation in which he agrees to use the maps for future planning. And now, a sindico who at first wanted very little to do with my project partners, is soliciting their help in putting together the participatory budget recently required by law.
Listening to Vicky or Yacine speak about Taigüey’s plans and actions, it quickly becomes evident that this project is professionally planned and professionally executed – but it’s also matched by an enormous, all-volunteer effort on their part that mostly goes unseen. Here in La Ciénaga, a project of the most ambitious order is met not only with the intelligence but also the passion required to create the radically different reality it strives for. All of it still seems to me like a long shot, but a well-played and a hard-fought one that deserves as much help as is available.
Comentario 25 Septiembre, 2007
De la Sección: Trans-Agro, Varios
Durante cuatro meses trabajé para la Fundación Taigüey y participé en el estudio de factibilidad del proyecto Transagro. Lamentablemente, el 30 de agosto se terminó mi pasantía y entonces esto fue el día que tuve que irme, que tuve que dejar la Ciénaga y el país. Pero ….
Espero haber contribuido al proyecto y también un poco al avance del
municipio de la Ciénaga, aunque sea solamente una pequeña contribución
que hice….! Deseo todo lo mejor para los Cienagieros y espero un gran
desarrollo para el pueblo y tengo la gran confianza de que sea posible
realizarlo.
Viví en La Ciénaga una experiencia muy única y especial, conociendo a su
gente, trabajando con el equipo local y con Vicky y Yacine. Esto ha
sido una combinación muy interesante, y el haber visto como manejan la
Fundación Taiguey me ha permitido aprender mucho. Pude ver de muy cerca
como aquella funciona y cuales son retos y dificultades que uno pueda
encontrar. Pienso que lo más interesante de la pasantía era de haber
podido vivir realmente la vida al campo dominicano, conociendo las
condiciones de vida y su gente.
Quisiera también en esa ocasión agradecer a todos y específicamente al
equipo Guanaba.net y a Vicky, Yacine y Alexis.
Me ha gustado mucho como todos me han recibido en La Ciénaga;
estaban muy dispuestos para ayudarme y escucharme…han sido muy
abiertos y simpáticos y me han dado mucha alegría. Mi pasantía ha sido
muy positiva trabajando para Taigüey, en La Ciénaga y con ustedes. Estoy
muy feliz de mis cuatro meses en la República Dominicana, ha sido
fabuloso para mi.
Les digo a todos: hasta pronto, nos vemos y cuidense mucho!…..Ojalá
que tenga la posibilidad de visitar a todos de nuevo en el futuro!
Mascha
(vean tambien el blog de Masha en Holandes e ingles)
Comentario 22 Septiembre, 2007
De la Sección: TICs para Fortalecimiento Organizaciones comunitarias, Telecentro Comunitario Guanaba.net, Trans-Agro
El sábado 25 de agosto del año 2007, inicio en el Telecentro Comunitario y Cultural Guanaba.Net de La Ciénaga, Barahona, el curso de informática para miembros del Club de Madres Los Ángeles Custodios, organización que como muchas forman parte del proyecto TRANSAGRO que implementa la Fundación Taigüey en este municipio de Ciénaga. Este curso esta destinado a capacitar a estas personas de forma que puedan llegar a brindar un mejor servicio a la comunidad mediante un mejor método de organizar sus actividades en su organización comunitaria y en la futuro micro empresa comunitaria cooperativa.
En este curso participan 15 personas, todas (menos uno) de sexo femenino y de edades que oscilan entre los 36 y los 45 años de edad. El curso esta dividido en dos sesiones: Los sabados con el infomediador Alejandro Feliz Montilla y los domingos con Barlin Ramirez
Los nombres de esas entusiastas mujeres que están los sábados son los que numeramos a continuación:
1- Betania Carvajal Feliz.
2- Elva Feliz Pimentel.
3- Enerolisa Santana Feliz.
4- Danni Santana Feliz.
5- Pelcia Cuevas.
6- Edita Feliz Feliz.
7- Palmira Feliz.
8- Hilaria Medina.
Los Domingos, con el infomediador Barlin Ramirez estan:
1- Quezada Feliz Billanueva
2- Indira Matos
3- Providencia Cuevas
4 Pastor Feliz
5 Mayelin Guevara Ramírez
6- Tania Ogando Feliz
7- Maria Antonia Santana De La Cruz
Comentario 26 Agosto, 2007
De la Sección: Trans-Agro
El objetivo de este taller era “que los/as participantes adquieran herramientas y técnicas básicas para reaccionar ante conflictos y manejarlos en busca de soluciones contemplando los diferentes intereses”. se realizo el martes 21 de agosto de 2 a 6 pm (4 horas) en la azotea de la Fundación, La Ciénaga. Prov. Barahona, facilitado por Moisés Mendez.
Informe pendiente
Comentario 21 Agosto, 2007
De la Sección: Telecentro Comunitario Guanaba.net, Varios
En la tarde del sábado 16 de agosto 2007, el Huracán Dean estaba a menos de 100 km de la costa de la Ciénega. Guanaba.Net y la Defensa Civil unieron esfuerzos para mantener informados a los habitantes del municipio sobre el avance del fenómeno y sobre las medidas preventivas, y precauciones a tomar en caso de que el ciclón entrara por la costa sur de la isla. Gracias a Dios el ojo del ciclo miro mas allá y se evitaron grandes daños. Solo unas cuantas casitas de madera, en la playas de Bahoruco y la Ciénega fueron afectadas. Este es unos de los avisos que difundimos:
Comentario 18 Agosto, 2007
De la Sección: Trans-Agro
Este estudio presenta meses de investigación y compilación de datos y logrado hacer un inventario tiene un alcance del 65% de las parcelas de la zona de impacto del proyecto Trans-agro, con una extensión territorial de aprox. 14,557 tareas. Fue llevado a cabo en las localidades rurales del Municipio La Ciénaga de: La Lajita, Los Helechos, Bejucal, Bahoruquito, Guayuyal. Este estudio es parte del proyecto “Agro transformación de frutas con mujeres de la comunidad, Transagro – Ciénaga”, que cuenta con el apoyo financiero del Programa de Pequeños Subsidios para el Medio Ambiente Mundial (PPS/FMAM) – este no fue realizado con fondos del PPS sino con recursos propios y voluntarios de la Fundación Taigüey Fue condebido y realizado por Victoria Apolinario (Vicky) con la participación de Antonio Pérez (Nino – encuestador), Mildred Matos (Digitadora) y con la colaboración de la Asociaciones de campesinos y/o caficultores Los Margaritos y La Nueva Unión.
Los datos de producción y de superficie son aproximativos, responden a la percepción de los/as habitantes de la zona. Este estudio presenta meses de investigación y compilación de datos y logrado hacer un inventario tiene un alcance del 65% de las parcelas de la zona de impacto del proyecto Trans-agro, con una extensión territorial de aprox. 14,557 tareas. Fue llevado a cabo en las localidades rurales del Municipio La Ciénaga de: La Lajita, Los Helechos, Bejucal, Bahoruquito, Guayuyal. Entre otras cosas vemos que Un 61 % de los productores propietarios de parcelas inventariados pertenecen a alguna de las asociaciones de campesinos de la zona, que un 49.56 % de las parcelas tiene salida a alguna de las carreteras que conectan con La Cienaga, que alrededor de 9,427 tareas de tierra del área inventariada están cultivadas de Café y Frutales y aprox. 2,051.5 es dedicada al conuquismo, que los productos de mayor volumen de producción son el Café, la China, Aguacates y Guineos y que otros frutales con un volumen de producción significativo son la Naranja Agria, Toronja, Chinola, la Guayaba, el Mango. también que un 45.7% de los productores cosechan uno o varios de los frutos producidos de los que solo aprox. 24% venden algunos o varios de sus productos. El café es el cultivo que mayormente se comercializa en la zona. El aguacate y los cítricos son los rubros con mayor potencial para la comercialización debido a los volúmenes y los precios ofertados en el mercado. Los ciclos de mayor productividad en la zona es el Periodo Agosto – Diciembre donde se cosechas la mayor parte y variedad de las frutas.
Bajar el inventario completo de la producción agrícola la ciénega (10-08-07)
Comentario 10 Agosto, 2007
De la Sección: Telecentro Comunitario Guanaba.net
Comenzamos ofrecer un curso de Ingles interactivo y dinámico en Guanaba.Net. Con el apoyo de Cuerpo de Paz, hemos obtenido “Rosetta Stone” – el programa de computadora conocido a nivel internacional como el mejor para el aprendizaje de idiomas. Ocho estudiantes siguieran el programa, conectando la palabra pronunciada y escrita con el imagen que corresponde. Y con el voluntario del Cuerpo de Paz Alexis Fernandez como guía, los estudiantes profundizaran su conocimiento y perfeccionaran su pronunciación.
Los Cienegeros/as están listo para el ingles. Is English ready for them?
Listado de estudiantes: Jose Alberto Feliz Sergio Alejandro Guevara Urbais Denis Altagracia Liriano Anajaira Matos Feliz Wirkin Paredes Feliz Arileyda Feliz Guevara Rosangel Balbuena Gomez Yojailin Anneris Batista Medina.
Comentario 7 Agosto, 2007
De la Sección: TICs para Fortalecimiento Organizaciones comunitarias, Telecentro Comunitario Guanaba.net
En el municipio de la ciénaga hace aproximadamente 9 meses que se instalo un centro de informática en los cuales en el horario de la mañana se han impartido dos cursos de nivel básico de informática, en los que participaron personas de las organizaciones y jóvenes de la comunidad. El primer curso para organizaciones comenzó el día 26 de Abril de 2007 y termino el 26 de Julio del mismo año cuyos participantes eran:
1- Silvio Noe feliz Villanueva (Director del Liceo)
2- Silfrido Canario Matos (Pastor Evangelico)
3- Aurora Medina (Dirigente, La Nueva Aurora)
4- Víctor Pimentel (Dino, cooperativa los Procaidos)
5- Ivelisse Ramírez (Club de Madres y caficultores Los Mragaritos)
6- Bernardo Medina (Grupo Cultutral y progresista)
7- Adria Maria Feliz (Club de Madres)
Comentario 26 Julio, 2007
De la Sección: Redes y Eventos, Telecentro Comunitario Guanaba.net
A invitación del Cuerpo de Paz, que tenia unos 40 voluntarios reunidos en un taller, Vicky fue a contarles algunas de la lecciones aprendidas en este proceso de Guanaba.Net empezó diciéndoles: “Las computadoras solas y el Internet no hacen el desarrollo, no se trata solo de un problema de acceso a la tecnología sino de la ingeniería social que permite el empoderamiento de los/as actores/actrices para un proceso de transformación significativo.Aquí les ponemos las principales ideas de la presentación que también tienen
anexa en formato pdf
¿Como hacer de los Telecentros una herramienta de Desarrollo?
La gran verdad es… No existe una receta
Elementos a tomar en cuenta:
- Visión de las tecnologías como una herramienta, no como un fin en si mismo.
- Partir de la realidad del contexto
- Generar desde la etapa de diseño procesos de integración y apropiación
comunitaria.
- Identificación de la necesidades locales por los/as expertos/as en eltema.
Elementos a tomar en cuenta:
- Priorizar las necesidades y diseñar estrategias para integraciónTICs (Usos
estratégicos)
- Uso de Facilitadores/as o infomediadores/as locales (sensibilización,
formación continua)
- Integración de una perspectiva de genero
- Establecer mecanismos de supervisión y evaluación continua de la comunidad.
- Establecer estrategias para la sostenibilidad Económica
Nuestra Experiencia
- Consejo Comunitario (identificación de prioridades, evaluación continua)
- Desarrollo de Capacitaciones con sentido.
- Fortalecimiento de las Organizaciones de Base
- Implementación de proyectos de Desarrollo a partir del Telecentro: poniendo La
Ciénaga en el Mapa
- Articulación y sinergias con otros Proyectos de Desarrollo: Transagro,
Ecoturismo Ciénaga
- Desarrollo de Actividades Culturales: Teatro, Guana-Cine
- Producción, difusión y sistematización de información Local: Blog, periódico
local, web
- Sistematización Operativa y de la Experiencia
- Implementación de un sistema de precios cruzados
Lecciones Aprendidas
- Se necesita mucha visión y capacidad para lograr el paso: Acceso a la
tecnología – Desarrollo.
- La Apropiación y empoderamiento comunitario es un proceso lento.
- Debemos de partir de la realidad actual comunitaria, tomar en cuenta los
ritmos locales
- A veces las cosas pequeñas son la grandes cosas
- Debemos establecer nortes, y ser flexibles con los caminos
¿Cuando seremos realmente exitosos?
Un Telecentro es realmente exitoso cuando deja de existir como Telecentro…
Comentario 24 Julio, 2007
De la Sección: Telecentro Comunitario Guanaba.net, Varios
Nuestro querido Profesor Silvio, Director del liceo de la Ciénaga y miembro Consejo comunitario del telecentro Guanaba.Net, nos canta su nueva canción, dedicada al centro Guanaba.net
Comentario 21 Julio, 2007
De la Sección: Telecentro Comunitario Guanaba.net, Varios
En su sesión del 5 de julio el Consejo comunitario selecciono los/as beneficiarios/as de sus becas (con los fondos recaudados por el consejo) para cursos básico de computadora (curso 100% gratis que incluye horas gratis de practica). Cada miembro/a del consejo propuso tres nombres (se dijo de personas con necesidad: que no pudieran pagar un curso), se pusieron en un bolsa plástica y se sacaron lo nombres.
En el primer sorteo salieron:
Ceila Féliz
Anderson Betonce Féliz
Anadelia Perez
Graciela Matos Féliz
Guelis Aroel Medina Féliz
Saudi Féliz
Algeni Perez Morillo
Oneidi Féliz
Yeudis Villanueva
Dani Féliz (Juan-Bautista)
Yuberi Yocasta Arias Medina
Se acordo que las siguientes personas éran muy avanzadas para tomar un curso
básico: Ceila Féliz, Graciela Matos Féliz, Oneidi Féliz.
Entonces, se volvió sacar 3 nombres más para generar la lista final:
Anderson Betonce Féliz
Anadelia Perez
G\eulis Aroel Medina Féliz
Sauri Féliz
Algeni Perez Morillo
Yeudis Villanueva
Dani Féliz (Juan-Bautista)
en caso de ausencia
1. Yuberi Yocasta Arias Medina
2. Leticia Medina Perez
3. Jose Alberto Féliz
4. Yanueri Féliz Gómez
Comentario 5 Julio, 2007
De la Sección: Telecentro Comunitario Guanaba.net
Otro de la agenda del consejo comunitario, se presentaron y detallaron las cuentas operativas detalladas del primer trimestre operativo del centro que les presentamos aquí en imágenes y en formato pdf
en formato PDF: las cuentas operativas Guanaba.Net Marzo-Junio 2007.
Comentario 5 Julio, 2007
De la Sección: Sistema de Información Geográfico, Telecentro Comunitario Guanaba.net
Este domingo 24 de junio, unas 15 personas voluntarias para levantar los datos que pondremos en el Sistema de Información Geográfico de la comunidad, participaron en un taller de uso del GPS. El uso de un nuevo aparato y una nueva tecnología que pondrá la Ciénega en el Mapa suscito un gran interés. Lea aquí el Informe Taller GPS. Es de notar que Este taller viene después del realizado el día 14 de Junio (ver el Informe Taller Comunitario 14 de Junio”>Informe Taller Comunitario) en el que se completo de manera participativa la priorización de las áreas a geo referenciar y variables de interés comunitario.
Comentario 26 Junio, 2007
| L | M | X | J | V | S | D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Ago | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
RSS
