Section: CarISnet (Caribbean ICT Networking) , Various
CarISnet announces ICT database w / development of the Caribbean (Caribbean ICT4D clearinghouse)
August 7, 2006
Dear / as Colleagues: (SPANISH-plus bas Francais / English below)
We are happy to announce the launch of the Resource Center Caribbean TICpD http://clearinghouse.carisnet.org a result of the project CARISNET funded by the Institute for Connectivity in the Americas (ICA) The objective of this Resource Center is to support the exchange of information, research, and action, providing content related to the use of information technology and communication for development (TICpD) and policies, initiatives, skills,
resources and opportunities related to ICTs that exist within the
Caribbean.
Design Resource Center was made with the participation of / as
members / ace CIVIC (survey conducted in June 2005 l).
The Resource Centre will initially be hosted and managed by technically
DevNet as part CarISnet project, but later:
* CIVIC members constituiremos with a team of content management
* Will conduct a discussion with a subgroup "technical / interface"
must be formed from the proposals of some / as
members / as alternatives to Dgrup (as we believe that any new
CIVIC platform should be linked to this resource center)
* Seek to establish a mechanism for ownership of the database
CIVIC, and you need to define a new mechanism of "civil government"
We have started to enter some content, and we encourage and invite
ALL / AS THE / As members / CIVIC as they placed in the center
Resources articles and content submitted in English, French, Ducth,
Papapmiento Creole or Spanish or any other regional language. Also
please use the database to submit their own profiles.
-------
Regards
Vidya
Project Officer - DevNet
by the Consortium CarISnet
===========================================
FRANÇAIS
Chers Collègues,
Nous sommes heureux d'annoncer Lancement you données base TICpD of
the à l'adresse searchable Caraïbe http://clearinghouse.carisnet.org , a
produit du projet mis en oeuvre CARISNET avec le soutien l'Institut pour la
Connectivité dans les Amériques (ICA).
L'objectif of the base données l'est d'appuyer échange d'information,
la recherche et de l'action in fournissant références of contenus
relatifs à l'Utilisation des Technologies de l'Information et de la
Communication pour le Développement (TICpD) et aux politiques, aux
Initiatives, expériences aux, aux ressources et aux aux opportunites liées
TIC dans la Caraïbe.
The conception of the basis of a été données par les réalisée dumbbells
membres CIVIC (Consultation Datee juin 2005).
The base will initialement hébergée données et gérée techniquement pair
DevNet en tant that partie du projet prenante CARISNET, mais nous Comptons:
* Joins constituer équipe of membres CIVIC contenu pour the management of
* Conduire joins a discussion avec sous-groupe "interface technique" qui
devrait proposer alternative to joining Dgroups (et cette nouvelle plate-forme
CIVIC devrait s'articuler avec la base de données)
* Define "propriété" données base, ce qui nécessité the
définition d'un nouveau Mecanisme "of gouvernance CIVIC".
Commence à Nous avons du contenu intégrer, mais tous les membres CIVIC
Invités sont à S'inscrire encouragés et dans la base de données et à
soumettre des contenus in anglais, français, hollandais, Creole,
Papiamento, ou toute autre langue anglais régionale.
Sleeps Veuillez based employer pour soumettre données / proposer you
profils propres personnels.
Cordial salutations
Vidya / Devnet
pour le consortium CarISnet
http://carisnet.org
================================================== ===============
ENGLISH
Dear colleagues
We are happy to announce the launch of the Caribbean ICT4D
Clearinghouse at http://clearinghouse.carisnet.org a result of the
Project funded by the CARISNET Institute for Connectivity in the
Americas (ICA)
The Objective of the Clearinghouse is to support information exchange,
research, and action by Providing content related to the use of
Information and Communication Technologies for Development (ICT4D) and
Related ICT Policies, Initiatives, skills, resources and
Opportunities exist within The Which the Caribbean.
The design of the Clearinghouse WAS Done with the input of CIVIC
members (Consultation dated June 2005).
The Clearinghouse will intitially be hosted and managed by Technically
DevNet as part of the CARISNET project, we look forward to But
* Have to CIVIC content management team members
* Conduct a discussion of with an "interface / technical" Subgroup
That Should Be Formed after Some members Proposals to move from Dgroup
(As we believe new Civic platform Any Should Be Articulated With This
clearinghouse)
* Seek to Establish a Mechanism for CIVIC ownership of the database
, And That needs a new "civic governance" Mechanism to be defined
We have started to input Some content, and ALL CIVIC members are
Invited and Encouraged to register with the clearinghouse and submit
items of content, in English, French, Ducth, or Creole Papapmiento
Or Any Other regional Spanish language. Also Please use the database
to submit your own profiles.
-------
Yours
Vidya
Devent / On Behalf of the consortium CarISnet
Trackback