القسم CarISnet (الكاريبي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الشبكات) ، مختلف
CarISnet تعلن عن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات قاعدة البيانات ث / التنمية في منطقة البحر الكاريبي (منطقة البحر الكاريبي ICT4D مقاصة)
7 أغسطس 2006
العزيز / والزملاء: (الإسبانية زائد BAS الشركة الفرنسية / الانجليزية أدناه)
نحن سعداء للإعلان عن إطلاق TICpD الموارد الكاريبي مركز http://clearinghouse.carisnet.org نتيجة للCARISNET مشروع ممول من معهد التوصيلية في الأمريكتين (ICA) والهدف من هذا المركز من الموارد هو دعم تبادل المعلومات والبحوث، والعمل، وتوفير محتويات ذات صلة لاستخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية (TICpD) والسياسات والمبادرات، والمهارات،
الموارد والفرص المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات التي توجد داخل
منطقة البحر الكاريبي.
تم تصميم مركز الموارد وذلك بمشاركة / كما
أعضاء / ACE المدنية (مسح أجري في يونيو 2005 لتر).
في البداية سيكون مركز الموارد تستضيفه وتديره فنيا
شبكات معلومات التنمية مثل مشروع CarISnet جزء، ولكن في وقت لاحق:
* CIVIC أعضاء constituiremos مع فريق من إدارة المحتوى
* هل إجراء مناقشة مع مجموعة فرعية "واجهة / التقنية"
لابد من تشكيل من مقترحات و/ بعض
أعضاء / كبدائل للDgrup (ونحن نعتقد أن أي جديد
وينبغي ربط هذا المنبر المدني إلى مركز الموارد)
* السعي لإنشاء آلية للملكية من قاعدة البيانات
المدنية، وتحتاج إلى تحديد آلية جديدة من "الحكومة المدنية"
لقد بدأنا في إدخال بعض محتوى، ونحن نشجع وندعو
ALL / AS CIVIC / وأعضاء / لأنها وضعت في مركز
موارد المواد والمحتوى المقدم باللغة الإنكليزية، الفرنسية، Ducth،
Papapmiento الكريول أو الأسبانية أو أي لغة أخرى في المنطقة. أيضا
يرجى استخدام قاعدة البيانات لتقديم ملامح خاصة بها.
-------
التحيات
فيديا
مشروع موظف - شبكات معلومات التنمية
من جانب اتحاد CarISnet
===========================================
FRANÇAIS
دراسات العليا الزملاء،
النوس sommes heureux Lancement annoncer ديفوار كنت données قاعدة من TICpD
وà L'adresse بحث Caraïbe http://clearinghouse.carisnet.org ، وهو
produit دو PROJET أيوفر EN سوء CARISNET AVEC LE soutien L'معهد بور لا
Connectivité dans ليه Amériques (ICA).
L'OBJECTIF من قاعدة données L'EST كوت ديفوار appuyer معلومات échange،
لوس انجليس لبحوث وآخرون دي l 'العمل في المراجع fournissant من contenus
relatifs A L'الاستعمال قصر تقنيات المعلومات وآخرون دي l 'دي لا
الاتصالات من أجل التنمية (TICpD) وآخرون AUX politiques، AUX
المبادرات والتجارب AUX، ressources AUX آخرون AUX AUX liées فرص لل
TIC dans مدينة لوس انجلوس Caraïbe.
مفهوم أساس données ETE الاسمية الدمبل réalisée ليه
MEMBRES المدنية (المشاورة Datee juin 2005).
فإن قاعدة initialement hébergée données techniquement gérée وآخرون زوج
شبكات معلومات التنمية EN تانت الذي الاطراف دو PROJET prenante CARISNET، ميس Comptons النوس:
* ينضم لفريق الرياضي constituer من MEMBRES CIVIC contenu صب إدارة
* Conduire ينضم إلى مناقشة AVEC سو GROUPE تقنية "واجهة" خامسة
devrait الاقتراح البديل إلى Dgroups انضمام (وآخرون cette نوفيل لوحة-forme
CIVIC devrait s'articuler AVEC لا قاعدة دي données)
* تعريف "ملكية" قاعدة données، م خامسة nécessité لل
تعريف الأمم المتحدة ديفوار نوفو Mecanisme "من CIVIC gouvernance".
البدء في حدات الاوزون الوطنية avons دو contenu intégrer، ميس طوس ليه MEMBRES CIVIC
تدعو sont à S'inscrire تشجع آخرون قاعدة لا dans دي données آخرون à
soumettre قصر contenus في anglais، الفرنسية، hollandais، الكريول،
البابيامينتو، أوو toute autre langue anglais الجهوية.
ينام Veuillez صاحب العمل القائمة على صب données soumettre / الاقتراح الذي
profils افراد propres.
ودية التحية
فيديا / شبكات معلومات التنمية
صب جنيه كونسورتيوم CarISnet
http://carisnet.org
================================================== ===============
ENGLISH
ايها الزملاء
نحن سعداء للإعلان عن إطلاق ICT4D الكاريبي
تبادل المعلومات في http://clearinghouse.carisnet.org نتيجة لل
مشروع ممول من قبل المعهد CARISNET للاتصال في
الأمريكتين (ICA)
الهدف من مركز تبادل المعلومات في دعم تبادل المعلومات،
البحوث، والعمل عن طريق توفير محتويات ذات صلة لاستخدام
تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل التنمية (ICT4D) و
السياسات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمبادرات والمهارات والموارد و
الفرص موجودة داخل أي منطقة البحر الكاريبي.
وقد تم تصميم مركز تبادل المعلومات مع مدخلات CIVIC
أعضاء (المشاورة بتاريخ يونيو 2005).
وسوف intitially مركز تبادل المعلومات تستضيفه وتديره تقنيا
شبكات معلومات التنمية كجزء من مشروع CARISNET، ونحن نتطلع إلى ولكن
* هل لCIVIC أعضاء فريق إدارة المحتوى
* إجراء مناقشة مع المجموعة الفرعية "واجهة / التقنية"
يجب أن يتم تشكيلها بعد بعض المقترحات الأعضاء للانتقال من DGROUP
(ونحن نعتقد منصة سيفيك الجديدة ينبغي الإعراب أي مع هذا
تبادل المعلومات)
* السعي لإنشاء آلية للملكية CIVIC من قاعدة البيانات
، وأنه بحاجة إلى "مدنية الحكم" آلية جديدة يتم تحديدها
لقد بدأنا في إدخال بعض المضمون، وكلها أعضاء CIVIC
دعت وتشجيعهم على التسجيل لدى وتبادل المعلومات وتقديم
عناصر من المحتوى، وباللغات الإنجليزية والفرنسية، Ducth، أو Papapmiento الكريول
أو أي لغة الاسبانية في المنطقة. كما يرجى استخدام قاعدة البيانات
إلى تقديم ملامح خاصة بك.
-------
لك
فيديا
Devent / نيابة عن وCarISnet كونسورتيوم
تعقيب